Değirmenci Dergisi Sayı 108 / Aralık 2018

RUSYA 87 DEĞİRMENCİ / ARALIK 2018 Rusya, Irak pazarında Amerikan buğdayıyla rekabe- te girebilir İki yıl süren başarısız müzakerelerin ardından, Rus- ya’nın Irak pazarına girmesi konusunda sarı ışık yakıldı. Irak Ticaret Bakanı Muhammed Haşim el Ani, Rus menşeli buğdayın devlet ihalelerine alınmasına destek verebilece- ğini ve Irak heyetinin aralık ayında Rusya’ya gönderilebi- leceğini söyledi. Irak, buğday ihtiyacının 2 milyon tonluk bölümünü ithalatla karşılıyor ve bunu genellikle ABD, Avustralya ve Kanada’dan alıyor. Rus buğdayının ABD menşeli olana göre ton başına 10-12 dolar düşük olması- na rağmen, temel sorun gluten içeriği olarak öne çıkıyor. Rusya ayrıca Nijerya’ya da ihracatı artırarak ABD’nin pa- zar payını daralttı. Rusya’da tarım ürünlerinin kalite kontrolünden sorumlu Rosselkhoznadzor kurumu, ekim ayında da Cezayir’den gelen bir heyetle Rus buğdayının bu ülkeye ihraç edil- mesi konusunda görüşmeler yaptı. Taraflar, nihai karar verilmeden önce Cezayir’e test amaçlı bir tahıl sevkiyatı yapılması konusunda mutabakata vardı. Cezayir’in, %0 yerine %0,5 oranına kadar böcek yeniğinin kabul edile- bilir olduğunu yakında açıklayacağını tahmin ediyor. An- cak Fransız ihracatçılar, Rus buğdayının Cezayir pazarına bu yıl girmesini beklemiyor. Cezayir, ithalat şartnamesini değiştirmezse, Rusya’nın bu şartları karşılayabilmek için ayıklama süreçlerini geliştirmek için yatırım yapması ge- rekecek. Bu arada, Fransa’nın da önümüzdeki yıl başın- da Cezayir’e tahıl ihracatıyla ilgili bir heyet göndermesi planlanıyor. Cezayir’de olduğu gibi Suudi Arabistan’ın tahıl alım kuruluşunun da böcek yeniği için %0,5 oranını kabul et- mesi bekleniyor. Rusya, kalite testi için Suudi Arabistan’a buğday numunesi göndermeye hazırlanıyor. Bu gelişme; Almanya, Polonya ve Baltık ülkelerinden yapılan satışları azaltabilir. . RUS BUĞDAY UNUNDA İÇ PAZAR TALEBİ YETERLİ GELİYOR Buğdayın aksine, Rus un sektörü iç piyasaya odakla- nıyor. Rusya’da yılda 10 milyon tonu aşkın buğday unu üretiliyor ve bunun neredeyse tamamı iç piyasada tüke- tiliyor. Rusya’nın yıllık buğday unu ihracatı 250-300 bin ton civarında ve dünya un ticaretinde alt sıralarda yer alıyor. Rus ununun başlıca alıcısı Çin. Ancak bu ülkeye yapılan sevkiyatlar 2018/19 sezonunda Temmuz-Eylül döneminde 13 bin tonda kaldı. Bir önceki yılın aynı döne- minde Çin’e yapılan un sevkiyatı 30 bin ton civarındaydı. 2017/18 sezonunda 4 bin ton Rus unu ithal eden Hong Kong, bu yılın Temmuz-Eylül döneminde 9,9 bin ton it- halat yaptı. Uluslararası Tahıl Konseyi (IGC) tahminlerine göre, glo- bal un ticareti 2018/19 sezonunda 17,1 milyon tonu bu- lacak. Irak’ın un ithalatının bu sezon 150 bin ton artarak 2,85 milyon tona çıkacağı tahmin ediliyor. Afganistan’ın un ithalatının da ülkedeki kuraklık sebebiyle 100 bin ton artışla 3,1 milyon tona yükselmesi bekleniyor. Dünyanın en büyük un ihracatçısı Türkiye’de liradaki büyük değer kaybına rağmen, un ihracatının 100 bin tonluk artışla 5 milyon tona yükseleceği tahmin ediliyor. RUSYA, TARİHİNİN EN BÜYÜK İKİNCİ HASADINI BEKLİYOR Sibirya’da Eylül sonu-Ekim başı itibariyle yağmurla- rın nihayet durmasının ardından, SovEcon danışmanlık şirketi Rusya’da 2018/19 sezonunda 110,2 milyon ton tahıl üretimi yapılacağı tahmininde bulunmuştu. Buğday üretiminin 70,7 milyon ton (Rusya tarihinin en büyük üçüncü hasadı), mısırın 9,9 milyon ton ve arpa üretimi- nin 16,8 milyon ton olarak gerçekleşeceği öngörüsünde bulunulmuştu. Kasım sonu itibariyle güncellenen tahminlere göre, her- hangi bir afet durumu söz konusu olmazsa, Rusya’da 2019 buğday hasadının, (Kırım’daki 500 bin tonluk üretim dahil) 77,3 milyon tona ulaşarak ülke tarihinde en büyük üçüncü buğday üretimi olarak kayıtlara geçmesi bekleniyor. Rusya’da 2019 için kış buğdayı ekiminde de rekor kı- rıldı. Buğday fiyatının yükselmesi üzerine çiftçiler 18,2 ila 18,3 milyon hektarlık alana buğday ekti. Geçtiğimiz yıl ekim alanları 17,8 milyon tonda kalmıştı. Özellikle Volga ve Merkezi Federal Bölgelerde ekim alanları arttı. SovEcon’dan yapılan açıklamaya göre, buğdayın gelişi- mi için gereken nem oranının biraz düşük olduğu belir- tilerek, “Kuraklık söz konusu ancak bu afet boyutlarında değil.” ifadelerine yer verildi.